021-58377363Email:


Q如何付款?
A您绝对可以放心,首先在初步意向达成后,我们通过测试来证明了我们的能力,让您对质量放心。等译文交付验收合格后客户支付翻译费用(大型项目需提前预付款项50%),因此对我们的客户来说,没有任何风险!我们也可与客户达成框架协议,建立长期的合作关系。
Q翻译的正常速度如何?
A一般而言,一名人工译员每天可以翻译的原文字数为 3000至4000。 在时间允许的范围,我们采取指定一位译员完成整项工作的方式,以便确保翻译质量以及文风的一致性。如果您要求在较短时间内完成,青夏也可以通过流程管理来协同翻译,提高翻译速度。
Q如何选择好的翻译公司?
A青夏聘用的高水平译者都经过严格的测试和定期持续培训。我们认为翻译需要的不单纯是语言能力更需要高度的专业精神。除了语言能力,对特定领域的深度了解和广泛的经验也是必要的。
Q翻译也有售后服务吗?
A青夏翻译为您提供合同期内的免费售后服务,在客户要求时间之内保留译文,可以免费为翻译产品提供修正、勘误服务,扫除您的后顾之忧。
Q我的项目文章用词非常专业、专业领域却跨度大,你们如何准确翻译
A我们充分了解,你说的这种情况和担忧都是真实的,但是,请您相信我们是专业的翻译公司,对于这种情况,首先,我们有相关领域翻译经验的翻译处理您的稿件,这使得在翻译思路和专业术语上我们可以通过类推的方式实现比较准确的翻译;另外,我们一般都会有相关领领域的翻译来做这些稿件
Q稿件的安全性、保密性能保证吗?
A确保翻译稿件的安全性、和保密性是我们翻译行业对每一位翻译的最起码的要求。如果需要,客户可与我们签订额外的保密协议。
Q青夏公司的译员有何种资质?
A对于您特定专业的稿件我们会安排具有专业高度相关性的人员进行翻译,并运用专业词汇库来进行术语确认。我们的客户自身可能在其所属领域已经有了很深的造诣,而翻译人员所能发挥的作用在于把语言的优势发挥到极致,运用语言自身特有的规律去传达作者的原意。